海外「猫がたくさんいてカワイイ!」京都の伏見稲荷の景色に外国人感激(海外反応)

海外「猫がたくさんいてカワイイ!」京都の伏見稲荷の景色に外国人感激(海外反応)

投稿者
京都にいます 朝早いので小声でね 4時半にアラームを鳴らして、いま5時20分 こんなに早起きしたのは、伏見稲荷大社へ行くためなの 10000もの赤い鳥居があるので有名な神社ね でもすごく混雑するから、出来るだけ早く行きたいわ 「電車に乗るから、いま駅に向かってるよ」



稲荷駅に到着 京都駅から奈良線で5分 この駅はどこも朱色でペイントされてるのがすごく面白い 鳥居みたいね このセミの音を聞けば、夏の日本がどんな感じかわかると思うわ

鳥居の並ぶ参道に来ました すごい数ね 鳥居と鳥居のあいだがすごく狭い 「なんでこんなに朝早く? って思うひともいるだろう 理由のひとつは、いま7月の半ば、夏だから暑くなる前にってこと 湿気がすごいんだ 二つ目の理由は混雑を避けるため けっこう歩き回ったけど、いままだ6時45分なんだ 作戦成功だよ まだ人も少ないし ゆったり見て回れた」 そうね、このあたりはかなり涼しいし、小川も流れててさわやかだわ 「汗ばんでるけど、そこまでひどくないよね」

簡単に説明を この神社にいるのは稲荷というお米の神様 農業や商業の神様でもある だから商売繁盛を願ってお参りする人がとても多い キツネの石像もたくさんあるの キツネは稲荷のメッセージを伝える係 一匹は口に鍵をくわえているんだけど、それは米蔵の鍵なんだって

「ここの鳥居が面白いのは、まず数がものすごくたくさんあること ひとつひとつが企業や個人で奉納したもので、名前が書いてある」こんなにたくさんの寄付が集まってるってことね みな願掛けをしてる 「それが1万以上もあるってことがすごい」
参道の途中には、こういった小さな鳥居が並んでいるところも ちょっとした休憩になるわね 野良猫がたくさんいるのよ この山の名前は稲荷山 神社の名前と同じね こんな看板もあります 野生のイノシシに注意! 夜になると鳴き声が聞こえるらしいわよ この猫ちゃん、頭が小さいわね

登り切ったわ 「夏の日にね すばらしい眺めだよ 京都を一望できる ぼくは汗かきで金メダル受賞だ どこへ行っても汗だくだからね ハハ」 夏だから湿気がすごいのはどうしようもないわね あと蚊が多いからどうしても飛び跳ねちゃう 夏にここに来るなら虫よけは必須よ 「でも、ぼくたち夏にしてはここまでよくやったと思うよ 景色が見たかったし、頂上まで来てみたかったんだ で、汗だくなわけだけど」とにかく、伏見稲荷大社を見られてよかったわ じゃ、下りましょう 

ほら、どうやって上ったか地図で説明して 「決して険しい山登りではないよ」でも夏だもんね 「そうそう」
「まだ時間が早すぎるけど、こんな美味しそうなごはんもあるよ そばとか、いろいろ 値段も手ごろだ 500円、900円、1000円もあるな」